Portrait of a flower storm